Невинная опечатка вызвала настоящий шторм под фотографией Анны Левандовской. Это упущение или, возможно, не знание английского?
Анна Левандовска обычно пишет в своем Instagram на двух языках - польском и английском. Как правило, записи на польском языке длиннее и их намного больше, чем написанных на иностранном языке. На своей последней фотографии с мужем Анна Левандовска решила использовать только английские слова. И ... к сожалению, она допустила небольшую ошибку, которую не выпустили пользователи интернета.
Тренер хотел спросить наблюдателей, нравятся ли им понедельники, и написал «Кому нравятся понедельники». Конечно, вместо «нравится» ей следовало написать «нравится», на что ее поклонники быстро начали указывать.
Я не понимаю, зачем писать по-английски, когда совершаешь такие ошибки , ведь можно по-польски, - написал один из последователей.
Неудача Анны Левандовской в Instagram
После того, как фанаты начали указывать на ошибку, тренер быстро отредактировал свой пост и изменил «нравится» на «лайки». Интересно, что Левандовска решила ответить многим людям, которые критиковали ее английский.
Опечатка и, по крайней мере, некоторые чувствовали себя лучше. Будь как будет. И я так рада, - написала Левандовска.
Тренер также прокомментировал утверждение, что она не использовала свой родной язык. Левандовская подчеркнула, что она всегда пишет на польском в своем Instagram и сделала исключение только один раз. Многие поклонники заступились за нее и смеялись над ненавистниками, выбирающими обычную опечатку. Кто бы мог подумать, что невинная «С» вызвала такую дискуссию в комментариях. ;)
Как вы думаете, Левандовской есть за что стыдиться?