История о страстной любви, соединяющей поляка, Петра и украинского святого, надолго остается в памяти в трудные времена войны. Трудно поверить, что эмоциональное «Время тоски» и вторая часть «Времени бури» было написано ... человеком! Это Адриан Гжегожевский, с которым вам обязательно нужно встретиться - крутой человек, который любит футбол, но также эмоционально пишет о сложной истории, которая также напрямую повлияла на его семью, доказывая, что парни, как и мы, женщины, очень эмоциональны и совсем не эмоциональны. им не стыдно.
19-летний Петр и 21-летняя Свита - любовники, чьи чувства были обречены. Когда они встретились жарким летом 1939 года и на Пограничных землях началась жестокая война, их отношения не были приняты. Чувство было сильнее - несмотря на разлуку, оно продолжалось с ними на протяжении всей войны. В начале 1944 года они снова встретились - об этом рассказывает вторая часть рассказа о «шторме Цаса», который только что появился на рынке в издательстве «Знак». Опыт резни на Волыни и других трагических военных событий изменил их навсегда. Могут ли их чувства выжить перед лицом террора оккупации?
Автором «Времени тоски» и нового «Времени бури» является Адриан Гжегожевский, который ежедневно работает почтальоном в Великобритании. Хотя книга описывает реальные, трагические исторические события, в первую очередь это история великой страстной любви, подверженной не только тяготам войны, но и возможностям предательства любимого, скрывающегося со многих сторон. Мы говорим с Адрианом о мотивации создания такой истории и, прежде всего, о том, откуда у мужчины возникают эмоции при создании книги, аудитория которой состоит в основном из женщин.
Агата Олейничак: 3 года назад, когда на рынке появилось «Время тоски», вы были «без имени» - никто не слышал об Адриане Гжегожевском, эмигранте, живущем в Великобритании. Несмотря на это, ваша книга оказалась бестселлером. Как это произошло?
Адриан Гжегожевский: Престиж самого издательства мне определенно помог - Знак связан с хорошей литературой и публикует почти только самые продаваемые издания. Я искренне надеюсь, что история, которую я только что описал, помогла мне добиться успеха. Я считаю, что каждая книга должна содержать межличностную тему. Это не обязательно горячее чувство между мужчиной и женщиной, но это также может быть родительская и дружеская любовь.
Зачем?
Потому что любовь это самое главное!
Мы все еще где-то в затылке, что парни не говорят об этом вслух ...
Но медленно они начинают. Мужчины очень любящие. Чувства и эмоции - наша слабость, хотя мы не показываем это ежедневно.
Вероятно, есть более приземленная причина успеха книги ...
Я знаю, куда вы идете. (Смеется.) Не секрет, что женщины покупают больше книг, поэтому я предположил, что если роман нацелен на представительниц прекрасного пола, у меня больше шансов на успех. Просто.
Чувство Петра и Святого взрывается на фоне Второй мировой войны. Я знаю, что вы увлечены историей, и ваши родители родом из Креси. Таким образом, у вас было что-то очень важное, чтобы сказать через «Время тоски». Вы не боитесь, что страсть, которая возникает между этими двумя молодыми людьми, омрачает то, что вы действительно хотели передать?
Нет, я так не думаю. Трудно игнорировать исторические события, которые я описал. Даже волынская резня сама ...
Видимо, вы описали это очень легко ...
Я не собирался представлять настоящую бойню на Волыни. Хотя я слышал, что, несмотря на «легкую» версию, читатели часто переворачивали страницы, не имея возможности ее прочитать. Мы не можем забыть то, что произошло тогда, мы обязаны памяти тех, кто совершил эти невообразимые акты геноцида и варварства.
Как ваши родственники отреагировали на то, что вы - почтальон, фанат Legia Warszawa, «крутой парень», написали такую эмоциональную книгу?
Многие были удивлены тем, что я столкнулся с чем-то, что предназначено для женщин - пишу об эмоциях и т. Д. Многие были впечатлены, хотя коллеги часто намекали, что их в основном интересуют исторические факты, а не любовь Петра и Святого (смеется). как после одного из общественных мероприятий друг сказал: «Черт, может я тоже что-нибудь напишу?» Если я смогу создать книгу, наверное, каждый сможет (смеется). Британия научила меня дистанцироваться, поэтому мне все равно.
Не критика тоже?
Не сейчас, я принимаю это близко к сердцу и работаю на семинаре. После «Времени тоски» один из первых обзоров был примерно таким: «Любовь к Петру и Святому очень сладка, но именно так парень начинает писать литературу, как Даниэль Стил». Сначала я чувствовал себя ужасно, но потом я понял, что девушка, написавшая это, очень молода, ей еще предстоит повзрослеть в настоящую любовь (улыбка). Во всяком случае, потом вышли другие отзывы, очень позитивные, было очень приятно узнать, что своими руками Я создал то, что люди приняли. Это как бы удовлетворило мои амбиции. Ни для кого не секрет, что я работаю почтальоном каждый день - конечно, никакая работа не является позором, но я хотел сделать что-то большее. Удалось.
Изначально вы должны были написать книгу в стиле политической фантастики, то есть «что если» Варшавское восстание не вспыхнуло. Если вам нравится думать о том, что произойдет, если, скажите, пожалуйста, как женщина могла бы описать эту же историю?
Это очень хороший вопрос! В настоящее время я восхищаюсь историческими книгами миссис Эльжбеты Черезинской. Он описывает польские события, но делает это так, что вы думаете, что читаете что-то вроде «Игры престолов». Так что, вероятно, если бы г-жа Черезиньска описала бы ту же историю словами, исторические сцены были бы представлены на более высоком уровне (смеется). Писатель, создающий женские романы, возможно, больше изучил тему Святого и Петра. Возможно, действие было бы другим - в конце концов, по моей версии, я веду этих героев через войну отдельно.
Наконец, я желаю вам больше хороших романов и, конечно же, успехов «Времени бури». Я сам не могу ждать - я был впечатлен "Время тоски".
Спасибо за красивые слова и, конечно, за ваши большие пальцы тоже.