Киноадаптация книги Джейн Остин, одного из самых популярных авторов романтических романов (« Гордость и предубеждение »). В главных ролях снялись Кейт Бекинсейл (серия "Другой мир") и Хлоя Севиньи ("Сломанные цветы").
"Дружба или любовь?" это история любви, полная интриг , происходящих в салонах Англии 18 века. Прекрасная вдова леди Сьюзан Вернон (Бекинсейл) приходит в особняк своих родителей в ожидании сплетничающей бури, главной героиней которой она является. Овладев искусством соблазнения, она планирует найти подходящую игру не только для своей прекрасной дочери, но и для себя. Он обращается к своей подруге Алисе (Севиньи) за помощью. Между тем, однако, два чрезвычайно красивых и хитрых жениха сорвали ее планы.
Смотрите также: Шокирующее «признание» Давида Оздоба - лучшего эротического танцора в Польше
Уит Стиллман рассказывает о «новом Остине» и его работе по адаптации:
Очень приятно добавить « новую Остин » в серию обычно удачных и запоминающихся экранизаций ее неподражаемой прозы. На этот раз мы имеем дело с действительно незаконченным, но необычным произведением, особенно благодаря оригинальной фигуре леди Сьюзен. Атмосфера и многочисленные формальные решения напоминают произведения позднейшей английской классики с сатирическим колоритом - Оскара Уайльда или Эвелин Во . Для меня, как для адаптера, это было серьезной трудностью - жемчужины точного наблюдения и юмора не изменят того факта, что произведение представляет собой эпистолярный роман, и его нелегко перенести на экран. Стоит упомянуть, что в ранних версиях « Смысл и чувствительность»«И« Гордости и предубеждения »были также романами в письмах. Работе не дали название Остин - книга была издана от ее смертельных бумаг - много лет спустя. Я решил сменить название на более « аустенское ». Я думал об адаптации книги, которая очаровала меня с 1998 года. Вы получили права на адаптацию. Во время бесед с моими младшими писателями я встретил Тревора Брауна, который руководит небольшой театральной компанией Jermyn Street Theatre. Он разделял мой энтузиазм. Именно он дал мне ценную подсказку, чтобы развить фигуру дочери леди СьюзенФредерики. И именно поэтому он указан как один из продюсеров, хотя ничего не вышло из первоначального проекта сотрудничества. После этого я работал над многими версиями сценария, которыми я был удовлетворен лишь частично. И конечно я искал деньги на другие фильмы. Я довольно хорошо познакомился с Дублином, где моя дочь училась в Тринити-колледже . Этот город показался мне идеальным для такого производства. В восемнадцатом веке это был второй самый престижный городской центр в Британской империи . Многие здания того периода и, что важно для скромного производства, находятся в непосредственной близости друг от друга. Так что не было необходимости тратить время и деньги на транспорт. Аустен адаптации и другие костюмы фильмов были сняты здесь раньше.Irish Board Production, вместе со своим боссом Ноирсом Барри, стали ключевым учреждением, благодаря которому был снят фильм. В 2020-2021 годах я посмотрел на возможные места и убедился, что можно и нужно снимать здесь. Барри связал меня с Голуэй Фильм Фли и продюсером Кэти Холли . Я только что закончил работу над "Pannicami w opałach", и в то же время создавались новые и новые версии сценария адаптации Austen. В 2020–2021 годах, во время Каннского фестиваля, я получил много обещаний от возможных британских сопродюсеров, но - как и в случае с обещаниями - большинство из них не сбылись. Меня предупредили не создавать производственную базу в Лондоне и вообще не снимать дорогой фильм в исторических условиях без поддержки крупной студии.
Читайте также: «Женщина без стыда и мужчина, готовый ко всему» - идеальная книга для отдыха
Лондон был важен, однако, особенно с кастингом. Великие профессионалы отрасли помогли мне выбрать актерский состав, и Колин Джонс убедил меня сыграть в главной роли Кейт Бекинсейл, за что я так благодарен. В конце 2020-2021 мы начали кастинг. Я считаю Morfydd Clark нашим великим открытием - она была первой, у которой взяли интервью, и у нас не было сомнений, что это был яблочко. Это был еще один волшебный момент, когда Джеймс Флит начал читать строки Реджинальда. Между тем, благодаря специалисту по кастингу Керри Бардену, харизматичный и красивый Ксавье Самуэль добрался до нас из Лос-Анджелеса, Тем временем, благодаря усилиям Кэти, мы получили финансовую поддержку и другого сопродюсера из Нидерландов - Revolver. Они привезли нам оператора с бельгийскими корнями, который только недавно закончил работу над другим костюмным фильмом в Howth Castle , который должен был стать нашим поместьем Черчилля. Кейти также завербовала французскую компанию Chic Films (со знаменитым «Пророком»). В результате, монтаж фильмов и микширование саундтреков может происходить в Париже. Что касается актерского состава, я лично заставил Хлою Севиньи снова работать вместе, и наш моральный дух значительно возрос, когда Стивен ФрайОн согласился взять на себя небольшую, но очень важную роль. Фотографии с жесткими датами съемок и низким бюджетом были сделаны в феврале и марте 2020-2021 гг. Например, у Фрая был один съемочный день. Ирландская команда, с большим опытом создания исторических фильмов, была великолепна. Съемки должны были продлиться 27 дней - нам удалось закончить их накануне. Какая радость и облегчение для независимого режиссера!
Читайте также: «Женщина без стыда и мужчина, готовый ко всему» - идеальная книга для отдыха